HOëRSKOOL
     BETHLEHEM VOORTREKKER
                                     HIGH SCHOOL

                            





Email: admin@bvhs.co.za
PO Box/Posbus 296
Wesweg
BETHLEHEM
9700

Telephone/Telefoon: (058) 303 4006
Fax/Faks: (058) 303 7178

 

 

DISSIPLINE STELSEL / DISCIPLINARY CODE

Oortredings word ingedeel in vyf vlakke: Vlak 1 (minder ernstig -1 punt), vlak 2
(ernstig - 5 punte), vlak 3 (meer ernstig – 10 punte), vlak 4 (baie ernstig-15 punte),en
vlak 5(totaal onaanvaarbaar - 20 punte)/Transgressions are divided into 5 levels
according to the degree of gravity, level 1(less serious -1 mark), level 2 (serious – 5
marks), level 3 (more serious -10 marks), level 4 (very serious – 15 marks), and
level 5 (totally unexceptable - 20 marks)

  • 5 punte sal een detensie regverdig/5 marks will warrant one detention. Detensie sal uitgedien word op Woensdae, vanaf 14:00 tot 17:00/Learners will be detained on Wednesday from 14:00 until 17:00
  • 10 punte sal twee detensies regverdig vanaf 14:00 tot 17:00, op opeenvolgende Woensdae
    10 marks will warrant two detentions from 14:00 until 17:00, on consecutive Wednesdays
  • 15 punte sal interne tug tot gevolg hê, waartydens die ouers/voog van die leerder ingelig sal word, en tydelike skorsing opgelê mag word, of gemeenskapsdiens verrig sal word/ 15 marks will warrant internal punishment, where the parents/guardian of the learner will be informed, and may lead to temporary expulsion from school or community service (onderhoud met graadvoog/meeting with grade guardian)
  • 30 punte sal lei tot ‘n afspraak by die hoof met die ouers, wat mag lei tot permanente uitsetting (laaste waarskuwing)/30 marks will lead to an appointment with the principal and the parents, which may result in permanent expulsion (final warning)

    50 punte sal onmiddellik na die beheerliggaam verwys word vir permanente uitsetting /
    50 marks will immediately be referred to the governing board for permanent expulsion!

NB! Indien ‘n leerder ‘n vlak 3, 4 of 5-oortreding behaal in graad 11, sal sodanige leerder nie verkiesbaar wees vir `n skool- of koshuis¬leiersposisie in graad 12 nie
Should a learner accumulate a level 3, 4 or 5 offence in grade 11, that learner may not be eligible for election in school or hostel leadership positions in grade 12.


SELFOONBELEID

1. Beleid:

1.1 GEEN aktiewe selfoon tydens skoolure. Pouses uitgesluit.
1.2 Vir noodgevalle gebruik skoolkantoortelefoon / telefoonhokkies (Kaart)
1.3 Geen ongewensde materiaal soos byvoorbeeld pornografie, geweld ensovoorts, op selfoon en/of die verspreiding daarvan.
1.4 Die Opvoeder / Skoolhoof / Adjunk Skoolhoof het die reg om enige leerder se selfoon na te gaan om vas te stel of daar enige ongewensde materiaal bestaan, aldan nie.

2. Prosedure:

2.1 Die opvoeders is verantwoordelik vir die sinvolle implementering van die Selfoonbeleid.
2.2 Opvoeders moet onmiddellik en konsekwent optree.
2.3 Aktiewe selfone (hetsy slegs aangeskakel of in gebruik) word summier deur die Opvoeder gekonfiskeer. Plaas in "selfoonkoevert" met leerling se besonderhede op en word dit in kantoor se "selfoonkas" toegesluit.
2.4 Simkaart word saam met selfoon gekonfiskeer.
2.5 Gepaste boete word by Me. Riana Pelser betaal en die kwitansie word by die kantoor ingehandig, nadat die gepaste tyd verstreke is, om selfoon terug te kry.
2.6 Leerder wat weier om selfoon aan opvoeder te oorhandig:
2.6.1 Skoolhoof / Adjunk Skoolhoof konfiskeer selfone en leerders verbeur selfone ten gunste van die skool.

2.7 Een keer per kwartaal 'n selfoonveiling ten gunste van skoolfonds na voldoende kennis aan alle partye.

3. Leerder se regte:

3.1 Die leerder het die reg om binne 2 dae na konfiskering sy/haar kant van die saak te stel voor die Dissiplinêre Beampte.
3.2 Uitslag aan leerder gegee binne 7 dae na konfiskering. Disiplinêre beamte se beslissing is finaal.

4. Strafmaatreëls:

4.1 Eerste Oortreding:
(a) Konfiskeer selfoon vir 7 dae;
(b) R50.00 boete ten gunste van skoolfonds.

4.2 Tweede Oortreding:
(a) Konfiskeer selfoon vir 14 dae;
(b) R100.00 boete ten gunste van skoolfonds

4.3 Derde Oortreding:
(a) Konfiskeer selfoon vir een maand;
(b) R200.00 boete ten gunste van skoolfonds
(c) Finale skriftelike waarskuwing.

4.4 Vierde Oortreding: Verbeur selfoon ten gunste van die skool

4.5 Sou die leerder oor enige ongewensde materiaal op sy / haar selfoon beskik, sal só 'n leerder sy / haar selfoon verbeur ten gunste van die skool.
4.6 Dieselfde beleid geld vir ander apparate (bv. Ipod, mp 3 spelers, cd-speler ensovoorts)

Disciplinary System (SA SAMS)

Level 1   1 point
1-01 Failing to attend class on time
1-02 Leaving class without permission
1-03 Appearance e.g. hair, fingernails, clothing
1-04 Failing to complete homework
1-05 Dishonesty with minor consequences
1-06 Making a noise on the corridors
1-07 Misbehaviour
Level 2   5 points
2-01 Frequent repetition of level 1 infringement
2-02 Smell like or in presence of smokers
2-03 Truancy
2-04 Disobedience
2-05 Verbally threatening safety of another person
2-06 Crude or foul language
2-07 Disrespect to RCL
2-08 Rudeness and/or back chatting
2-09 Copying homework
2-10 Indecent physical contact
2-11 AWOL
2-12 Damaging school property
2-13 Disrupting class
2-14 Not attending detention class
2-15 Active cell phone in class
2-16 In class without permission
2-17 Tampering with teacher’s possessions
Level 3   10 points
3-01 Frequent repetition level 2 infringement
3-02 Minor injury to another person
3-03 Possession or use of tobacco
3-04 Disrespect to a teacher
3-05 Possession of dangerous weapon
3-06 Vandalism
3-07 Active cell phone in exam venue
3-08 Public indecency
Level 4   15 points
4-01 Frequent repetition of level 2 or 3 infringement
4-02 Threatening with a dangerous weapon
4-03 Intentionally causing physical injury to somebody
4-04 Theft
4-05 Possession and/or use of alcohol
4-06 Racism
4-07 Academic dishonesty
Level 5   20 points
5-01 Frequent repetition of level 4 infringement
5-02 Possession and peddling of narcotic substance
5-03 Assault
5-04 Sexual harassment or abuse
5-05 Robbery or major theft
5-06 Intentionally using a dangerous weapon

 

Prosedure tydens afwesigheid / Procedure for absentee’s

1. Indien jy by die skool siek word, moet jy ‘n toestemmingsbrief kry om die skool te verlaat. Hierdie brief mag slegs by jou registeronderwyser gekry word.Indien hy/sy afwesig is, mag jy na jou graadvoog toe gaan om ‘n briefie te kry, maar na geen ander onderwyser nie!Hierdie briefie word dan na mnr.Watkins of mnr. Mathee toe geneem en slegs as hulle teken, mag jy die skool verlaat. Voordat jy die skool verlaat, moet jy egter by die kantoor uitteken, en dan moet jou ouers jou by die kantoor kom oplaai.

If you become ill at school, you have to get a letter from your register teacher to go home. If your register teacher is absent, you go to your grade guardian, but to no other teacher. This letter has to be taken to Mr Watkins or Mr Mathee and only if they sign, are you allowed to leave school. Before you leave, you have to sign the leave register in the office and only then may your parents fetch you from the office.

2. Indien jy vooraf weet dat jy afwesig gaan wees bv.doktersafspraak, moet jy die briefie van die dokter saambring skool toe of jou ouers moet die kantoor skakel. Daarna moet jy ‘n toestemmingsbrief by jou registeronderwyser kry. Hierdie brief mag net deur mnr. Watkins of mnr. Mathee geteken word. Daarna moet jy in die uittekenboek by die kantoor uitteken en jou ouers moet jou by die kantoor kom oplaai.

If you know that you are going to be absent for a doctor’s appointment, you have to bring proof of the appointment, or your parents have to phone the office. Then you have to get a letter of permission from your register teacher and have it signed by Mr Watkins or Mr Mathee. Only after you have signed the leave register in the office, your parents may pick you up from the office.

3. Indien jy siek word by die huis en glad nie skool toe kom nie, moet jou ouers die kantoor skakel en so gou moontlik laat weet. Die eerste dag wat jy weer by die skool is, moet jy ‘n afwesigheidsbrief by jou registeronderwyser (klaskaptein) kry en dit moet deur jou ouers ingevul word om te bevestig dat jy wel siek was by die huis. Hierdie afwesigheidsbrief word dan weer ingegee by die kantoor (klaskaptein), sodat jy nie afwesig sonder toestemming gemerk word nie.

If you are ill at home and will not be able to attend school, your parents have to phone the office and let the school know as soon as possible. On the first day of your return, you have to get a letter of absence from your register teacher (class captain), which has to be completed by your parents to confirm that you were sick at home. This letter has to be handed in at the office (class captain) in order not to be marked absent without leave.

Die graadvoogde vir 2010 is/ Grade guardians for 2010 is:

Gr.12 – Mnr. H. Pelster
Gr.11 - Mnr. C. Venter
Gr.10 - Mnr. N. Labuschagne
Gr. 9 – Me. R van der Walt
Gr. 8 - Me B Brits

Verantwoordelikheid van Klaskaptein/
Responsibility of Class Captain

1. Handhaaf orde en stilte in die klas indien die onderwyser nie daar is nie/
Take responsibility for order and silence in the classroom, when the teacher is not there

2. Werk saam met die registeronderwyser om die afwesigdhede daagliks in te vul/
Work in conjuction with the register teacher to show learner absentee’s daily

3. Indien iemand afwesig was, maak seker dat die afwesigheidsbrief by die kantoor uitkom/
If someone were absent, make sure that the letter of absence is handed in at the office


NB! Personeel moet asb. klaskapteine kontroleer elke dag vir korrekte afwesigdhede. Afwesigheidsbriewe is by die kantoor beskikbaar.

Baie dankie


* Klaskapteine moet verkies wees voor Vrydag, 29 Januarie 2010
* Class Captain’s has to be selected before Fridayday, 29 January 2010

• Graad 12 leerders moet onderwysers vra om hulle voogde te wees voor Vrydag, 29 Januarie 2010
• Grade 12 learners has to ask teachers to be their Guardian before Friday, 29 January 2010

 

 

© Copyright reserved 2010
Web Designer 0836319532